Conditions d'utilisation

En accédant à Wattly ou en l'utilisant, tu confirmes que :

• Tu as au moins 16 ans.
• Tu disposes de l'autorité légale pour accepter ces conditions.
• Tu es le propriétaire ou l'utilisateur autorisé du ou des véhicules Tesla que tu connectes.
• Tu as le droit de connecter ton compte Tesla à des applications tierces.
• Tu ne te trouves pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné comme pays « soutenant le terrorisme ».
• Tu ne figures sur aucune liste du gouvernement américain de parties interdites ou soumises à restriction.

Sous réserve du respect de ces conditions, nous t'accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application sous licence sur tout produit de marque Apple que tu possèdes ou contrôles, dans les limites autorisées par les Règles d'utilisation énoncées dans les Apple Media Services Terms and Conditions. L'Application sous licence peut être consultée et utilisée par d'autres comptes qui te sont associés via Family Sharing ou un achat en volume.

Wattly est une application compagnon pour les propriétaires de véhicules Tesla qui offre :

• Surveillance du véhicule — état de la batterie, climatisation et localisation en temps réel.
• Suivi des trajets — enregistrement automatique des trajets avec les données de consommation d'énergie.
• Gestion de la recharge — historique des sessions de recharge et suivi des coûts.
• Santé de la batterie — estimation de la dégradation de la batterie au fil du temps.
• Commandes du véhicule — contrôle à distance du verrouillage, de la climatisation et d'autres fonctions.

4.1 Autorisation

Pour utiliser Wattly, tu dois autoriser l'application à accéder à ton compte Tesla via le système d'authentification officiel OAuth de Tesla. Ce faisant, tu accordes à Wattly l'autorisation de :

• Lire les données du véhicule (état, localisation, recharge, etc.).
• Exécuter des commandes du véhicule (si tu actives cette fonctionnalité).
• Recevoir des données de télémétrie en temps réel (si tu actives Fleet Telemetry).

4.2 Virtual Key

Certaines fonctionnalités t'obligent à ajouter Wattly comme Virtual Key dans ton application Tesla. C'est une exigence de sécurité de Tesla pour l'envoi de commandes à ton véhicule. Tu peux révoquer cet accès à tout moment via l'application Tesla.

4.3 Conditions des tiers

Lorsque tu utilises Wattly, tu dois respecter toutes les conditions contractuelles applicables des tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les conditions de service de Tesla, le contrat de données de ton opérateur mobile et tout autre contrat de service pertinent.

En tant qu'utilisateur de Wattly, tu acceptes de :

• Conserver tes identifiants de compte Tesla en lieu sûr.
• Ne pas partager l'accès à Wattly avec des personnes non autorisées.
• Révoquer l'accès immédiatement si tu soupçonnes une utilisation non autorisée.
• Utiliser l'application conformément aux conditions de service de Tesla.
• Utiliser l'application conformément à toutes les lois applicables.
• Ne pas utiliser l'application pour suivre des véhicules sans le consentement de leur propriétaire.
• Ne pas tenter de procéder à de l'ingénierie inverse, de modifier ou d'exploiter l'application.

Le Développeur est seul responsable de la fourniture des services de maintenance et d'assistance relatifs à l'Application sous licence, tels que spécifiés dans cet EULA ou exigés par le droit applicable. Tu reconnais qu'Apple n'a aucune obligation, quelle qu'elle soit, de fournir des services de maintenance et d'assistance relatifs à l'Application sous licence.

Pour toute assistance, contacte-nous à l'adresse support@wattly.tech.

Wattly dépend de l'API Fleet de Tesla et des services de télémétrie. Nous ne pouvons pas garantir un service ininterrompu en raison de :

• Modifications ou limitations de l'API de Tesla.
• Problèmes de connectivité du véhicule.
• Maintenance ou pannes des serveurs.
• Problèmes de connectivité réseau.

Nous nous efforçons de maintenir une haute disponibilité, mais nous ne garantissons aucun pourcentage de disponibilité spécifique.

Bien que nous nous efforcions d'être exacts, les données affichées dans Wattly (y compris les estimations de santé de la batterie, les calculs d'énergie et les données de localisation) sont fournies à titre informatif uniquement. Tu ne dois pas te fier uniquement à ces données pour des décisions critiques.

Si tu souscris à Wattly Access :

• Le paiement sera débité de ton compte Apple ID à la confirmation de l'achat.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Ton compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Tu peux gérer et annuler tes abonnements dans les Réglages de ton compte sur l'App Store après l'achat.
• Toute partie non utilisée d'une période d'essai gratuit sera perdue lors de l'achat d'un abonnement.

Wattly peut proposer un programme de parrainage qui te permet d'inviter d'autres personnes à utiliser l'application. Les conditions suivantes s'appliquent :

• Utilisateurs parrainés : toute personne peut s'inscrire avec un code de parrainage et recevoir un essai gratuit prolongé (actuellement 14 jours, ou 30 jours si elle est parrainée par le titulaire d'une licence Lifetime).
• Gagner des récompenses : partager un code de parrainage et gagner des récompenses est réservé aux utilisateurs disposant d'un abonnement payant actif.
• Récompense : lorsqu'un utilisateur parrainé souscrit un abonnement payant (premier paiement effectif ; les périodes d'essai gratuit ne comptent pas), le parrain reçoit 30 jours d'abonnement supplémentaires, appliqués automatiquement en prolongeant la période de facturation en cours. Aucun code ni coupon n'est nécessaire.
• Limite de récompenses : un maximum de 2 mois gratuits par utilisateur sur toute période glissante de 12 mois, conformément aux limites de la plateforme Apple. Les conversions au-delà de la limite ne s'accumulent pas et ne sont pas reportées.
• Licences Lifetime : les titulaires d'une licence Lifetime peuvent partager leur code — leurs invités reçoivent l'essai de bienvenue prolongé — mais ne reçoivent pas de prolongations d'abonnement, l'accès Lifetime n'ayant aucun renouvellement à prolonger.
• Conduite interdite : l'auto-parrainage, la création de faux comptes, l'utilisation de systèmes automatisés ou toute forme d'abus est strictement interdite et peut entraîner la perte des récompenses ainsi que la suspension ou la résiliation du compte.
• Modifications : Wattly peut modifier, suspendre ou mettre fin au programme à tout moment. Les récompenses déjà appliquées à un abonnement seront honorées.
• Aucune valeur monétaire : les récompenses ne peuvent être échangées contre de l'argent, transférées ou vendues.

Les remboursements sont gérés conformément aux politiques de l'Apple App Store. Pour demander un remboursement, contacte directement Apple via ton historique d'achats ou rends-toi sur reportaproblem.apple.com.

Lorsque tu demandes un remboursement, Apple peut nous demander des informations sur ton achat et ton utilisation de l'abonnement — par exemple, quelle partie de la période d'abonnement tu as déjà consommée. En acceptant ces conditions, tu consens à ce que Wattly partage ces informations de consommation avec Apple afin d'aider à évaluer et traiter ta demande de remboursement. La décision finale concernant le remboursement appartient exclusivement à Apple.

Le Développeur est seul responsable de toute garantie sur le produit, qu'elle soit expresse ou implicite par la loi, dans la mesure où elle n'a pas été valablement exclue. En cas de non-conformité de l'Application sous licence à une garantie applicable, tu peux en informer Apple, et Apple te remboursera le prix d'achat de l'Application sous licence. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie, quelle qu'elle soit, à l'égard de l'Application sous licence, et toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense imputable à une non-conformité à une garantie relèvera de la seule responsabilité du Développeur.

Tu reconnais que le Développeur, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation que toi ou un tiers pourriez avoir concernant l'Application sous licence ou ta possession et/ou ton utilisation de l'Application sous licence, y compris, mais sans s'y limiter : (i) les réclamations en responsabilité du fait du produit ; (ii) toute réclamation selon laquelle l'Application sous licence ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant de la législation sur la protection des consommateurs, la confidentialité ou de législations similaires.

Dans toute la mesure permise par la loi :

• Wattly est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte.
• Nous ne sommes pas responsables des dommages découlant de l'utilisation de l'application.
• Nous ne sommes pas responsables des pertes de données, des inexactitudes ou des interruptions de service.
• Nous ne sommes pas responsables des actions résultant des commandes du véhicule.
• Notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé pour l'abonnement (le cas échéant).

Wattly et l'ensemble de son contenu, de ses fonctionnalités et de ses fonctions nous appartiennent et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Tu ne peux pas :

• Copier, modifier ou distribuer l'application.
• Utiliser le nom ou le logo Wattly sans autorisation.
• Procéder à de l'ingénierie inverse ou décompiler l'application.

Tu reconnais que, en cas de réclamation d'un tiers selon laquelle l'Application sous licence ou ta possession et ton utilisation de celle-ci enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers, le Développeur, et non Apple, sera seul responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la résolution de toute réclamation de ce type.

Tu peux cesser d'utiliser Wattly à tout moment en :

• Supprimant l'application de ton appareil.
• Révoquant l'accès au compte Tesla via les réglages de ton compte Tesla.
• Supprimant la Virtual Key de l'application Tesla.
• Demandant la suppression de ton compte à privacy@wattly.tech.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès à Wattly en cas de violation de ces conditions.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions d'utilisation de temps à autre. Nous t'informerons des changements importants via l'application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation de Wattly après des modifications vaut acceptation des conditions mises à jour.

Ces conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'Union européenne et de l'Espagne. Tout litige sera résolu devant les tribunaux de Barcelona, Spain.

Tu reconnais et acceptes qu'Apple, ainsi que ses filiales, sont des bénéficiaires tiers de cet EULA et que, dès ton acceptation des conditions générales de cet EULA, Apple aura le droit (et sera réputée avoir accepté ce droit) de faire appliquer cet EULA à ton encontre en tant que bénéficiaire tiers de celui-ci.

Pour toute question, réclamation ou plainte concernant l'Application sous licence :

Ton utilisation de Wattly est également régie par notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous collectons, utilisons et protégeons tes données.