Wattly Logo Wattly
Foncions Prètz Suòrt Estat Desòrder
English Català Aranés Español Euskara Français Deutsch Português Italiano Türkçe Norsk Dansk 日本語 中文
Darrèra actualizacion: Genèr 2026

Condicions d'us

En desòrder, installar o utilizar Wattly, acceptes èster vinculat per aquestes Condicions d'us. Per favor, legís-les damb atencion.

Contengut

  1. Acceptacion des condicions
  2. Concession de licéncia
  3. Descripcion deth servici
  4. Compte Tesla
  5. Responsabilitats de l'utilizaire
  6. Òrdres deth vehicul
  7. Manteniment e Suòrt
  8. Disponibilitat deth servici
  9. Precision des donadas
  10. Condicions d'abonament
  11. Programa de referiment
  12. Rembolsos
  13. Garantia
  14. Reclamacions de producte
  15. Limitacion de responsabilitat
  16. Proprietat intellectuau
  17. Terminacion
  18. Cambis des condicions
  19. Lei aplicabla
  20. Beneficiari tèrç
  21. Contacte
  22. Documents relacionats
Important: Aguest Acòrd de Licéncia d'Utilizaire Finau ("EULA") ei un acòrd legau entre tu ("Utilizaire Finau") e Wattly Technologies S.L. ("Desvolopaire", "nòsòts"), e non damb Apple Inc. ("Apple"). Eth Desvolopaire, e non Apple, ei eth sol responsable dera aplicacion Wattly ("Aplicacion Licenciada") e deth sòn contengut.

1. Acceptacion des condicions

En accedir o utilizar Wattly, confirmes que:

  • As un minim de 16 ans
  • As era autoritat legau entà acceptar aquestes condicions
  • Ès eth proprietari o utilizaire autorizat deth(s) vehicul(s) Tesla que connectes
  • As eth dret de connectar eth tòn compte Tesla a aplicacions de tèrçs
  • Non te tròbes en un país sometut a un embargo deth Govèrn des Estats Units o designat coma país de "supòrt ath terroròsme"
  • Non figures sus cap lista deth Govèrn des Estats Units de parts prohibides o restrentas

2. Concession e ambit dera licéncia

Condicionat ath tòn compliment d'aquestes condicions, te concedèm ua licéncia limitada, non exclusiva, non transferibla, revocabla entà utilizar era Aplicacion Licenciada en quinsevolh producte de marca Apple que possedisques o contròles, segon es Règles d'Us establides enes Condicions des Servicis de Mèdias d'Apple. Era Aplicacion Licenciada pòt èster accedida e utilizada per auti comptes associats a tu a trauès dera Partatja Familiara o compra en volum.

3. Descripcion deth servici

Wattly ei ua aplicacion companha entath proprietaris de vehiculs Tesla que òfre:

  • Monitoring deth vehicul: Estat dera bateria, clima e localizacion en temps reau
  • Seguiment de viòtges: Registrament automatic de viòtges damb donadas de consum energetic
  • Gestion dera còrga: Istòric de sessions de còrga e seguiment des còsts
  • Salut dera bateria: Estimacion dera degradacion dera bateria damb eth temps
  • Òrdres deth vehicul: Contraròle a distància deth tancament, clima e autes foncions
Nòta: Wattly ei ua aplicacion independenta e non ei afiliada a, avalada per, ni patrocinada per Tesla, Inc. Tesla ei ua marca registrada de Tesla, Inc.

4. Connexion deth compte Tesla

4.1 Autorizacion

Entà utilizar Wattly, as d'autorizar era aplicacion entà accedir ath tòn compte Tesla a trauès deth sistèma oficiau d'autenticacion OAuth de Tesla. En hèr-lo, concedisses a Wattly era permission de:

  • Legir donadas deth vehicul (estat, localizacion, còrga, etc.)
  • Executar òrdres deth vehicul (se actives aguesta foncion)
  • Recebre donadas de telemetria en temps reau (se actives era Telemetria Fleet)

4.2 Clau virtuau

Bères foncions requèren qu'ajudisques Wattly coma clau virtuau dera tòa aplicacion Tesla. Açò ei un requisit de seguretat de Tesla entà enviar òrdres ath tòn vehicul. Pòdes revocar aguest accès en quinsevolh moment a trauès dera aplicacion Tesla.

4.3 Condicions de tèrçs

En utilizar Wattly, as de complir damb totes es condicions d'acòrd de tèrçs aplicables, incluides mès non limitades as Condicions de Servici de Tesla, eth contracte de donadas deth tòn operador mobòu, e quinsevolh aute acòrd de servici pertinent.

5. Responsabilitats de l'utilizaire

Coma utilizaire de Wattly, acceptes:

  • Mantier es tòes credencials deth compte Tesla segures
  • Non partatjar l'accès a Wattly damb persones non autorizades
  • Revocar l'accès immediatament se sòspèches un us non autorizat
  • Utilizar era aplicacion d'acòrd damb es condicions de servici de Tesla
  • Utilizar era aplicacion d'acòrd damb totes es leis aplicables
  • Non utilizar era aplicacion entà rastrejar vehiculs sense eth consentiment deth proprietari
  • Non tantar de fer engenharia inversa, modificar o explotar era aplicacion

6. Òrdres deth vehicul

Avís de seguretat important:

En utilizar es òrdres deth vehicul (tancar/desbloquejar, contraròle deth clima, etc.), ès responsable de garantir qu'aquestes accions siguen segures e apropriades. Non desbloquejes jamès un vehicul a distància si non ès segur dera situacion. Wattly non ei responsable de cap incident resultant de l'us d'òrdres a distància.

7. Manteniment e suòrt

Eth Desvolopaire ei eth sol responsable de préster quinsevolh servici de manteniment e suòrt respectòr dera Aplicacion Licenciada, tath coma s'especifica en aguest EULA o coma se requèr per era lei aplicabla. Reconèishes qu'Apple non a cap obligacion de fornir cap servici de manteniment e suòrt respectòr dera Aplicacion Licenciada.

Entà suòrt, contacte'nòs a support@wattly.tech.

8. Disponibilitat deth servici

Wattly depen dera Fleet API e des servicis de telemetria de Tesla. Non podem garantir un servici sense interrupcions a causa de:

  • Cambis o limitacions dera API de Tesla
  • Problèmes de connectivitat deth vehicul
  • Manteniment o interrupcions deth servider
  • Problèmes de connectivitat dera ret

Nos esforçam entà mantier ua disponibilitat nauta mès non garantim cap percentatge de disponibilitat especific.

9. Precision des donadas

Mès que nos esforçam dera precision, es donadas mòstrades en Wattly (incluides estimacions de salut dera bateria, calculs energetics e donadas de localizacion) se proporcionan sonque a títol informatiu. Non auriès de depéner exclusivament d'aquestes donadas entà decisions critiques.

10. Condicions d'abonament

Informacion d'abonament auto-renovable:
  • Òm deth producte: Wattly Access
  • Duracion dera sòrfo: Mensuau (se renòva cada 30 dies)
  • Prètz: Mòstrat en era aplicacion segon era tòa region
  • Pòrva gratuïta: Pòrva gratuïta de 7 dies entà naui abonats

Se t'abones a Wattly Access:

  • Eth pagament se cargará ath tòn compte Apple ID en confirmar era compra
  • Era sòrfo se renòva automaticament si era renovacion automatica non se desactiva coma minim 24 ores abans dera fin deth periòde actuau
  • Eth tòn compte serà cargat per era renovacion dins des 24 ores anteriors ara fin deth periòde actuau
  • Pòdes gerir e anullar es tòes sòrfo en anar as Paramètres deth tòn Compte ena App Store après era compra
  • Quinsevolh part non utilizada deth periòde de pòrva gratuïta serà perduda en contractar un abonament

11. Programa de referiment

Wattly pòt òfrir un programa de referiment que te permet convidar a d'autes a utilizar era aplicacion. Es condicions siguentes s'apliquen:

  • Elegibilitat: Quinsevolh utilizaire registrat de Wattly pòt participar ath programa de referiment.
  • Recompenses: Es recompenses de referiment se lívren coma còdis d'òfèrta dera App Store d'Apple entà mesi d'abonament gratuïts. Es recompenses son subjèctes ara disponibilitat des còdis d'òfèrta.
  • Limit de recompenses: Cada utilizaire pòt ganhar un maxim de 12 mesi gratuïts a trauès deth programa de referiment.
  • Activacion: Es recompenses se concedissen quan l'utilizaire referit crèa un compte e connecta un vehicul Tesla. Des recompenses addicionaus pòden èster concedides se l'utilizaire referit se sòrfo.
  • Conducta prohibida: Crear comptes fòusses, utilizar sistèmes automatizats o participar en quinsevolh forma d'abús entà obtier recompenses de referiment ei estrictament prohibit e pòt resultar en era suspension o terminacion deth compte.
  • Modificacions: Wattly se reserva eth dret de modificar, suspéner o terminar eth programa de referiment en quinsevolh moment, damb o sense avís prèòvi. Es recompenses ganhades e ja assignades seràn respectades.
  • Sense valor monetòri: Es recompenses de referiment non an valor monetòri e non pòden èster cambiade per numeròri, transferides o vendudes.

12. Rembolsos

Es rembolsos se gerishen d'acòrd damb es politiques dera App Store d'Apple. Entà sollicitar un rembols, contacte Apple directament a trauès deth tòn istòric de compres o vesita reportaproblem.apple.com.

13. Garantia

Eth Desvolopaire ei eth sol responsable de quinsevolh garantia de producte, sigui expressa o implicada pera lei, ena mesura en qu'aquera non agui estat efectivament exclòsa. En cas de quinsevolh defòrma dera Aplicacion Licenciada damb quinsevolh garantia aplicabla, pòdes notificar a Apple, e Apple te rembolsarà eth prètz de compra dera Aplicacion Licenciada. Ena mesura maxima permesa pera lei aplicabla, Apple non aurà cap auta obligacion de garantia respectòr dera Aplicacion Licenciada, e quinsevolh auta reclamacion, pèrda, responsabilitat, damnatge, còst o despesa atribuibla a quinsevolh defòrma damb quinsevolh garantia serà responsabilitat exclusiva deth Desvolopaire.

14. Reclamacions de producte

Reconèishes qu'eth Desvolopaire, e non Apple, ei eth responsable de gerir quinsevolh reclamacion que tu o quinsevolh tèrça part puirgui auer en relacion damb era Aplicacion Licenciada o era tòa possession e/o us de era Aplicacion Licenciada, incluint, mès non limitat a: (i) reclamacions de responsabilitat de producte; (ii) quinsevolh reclamacion de qu'era Aplicacion Licenciada non complís damb quinsevolh requisit legau o regulòri aplicable; e (iii) reclamacions derivades dera legislacion de proteccion deth consòmidor, privadança o legislacion similòr.

15. Limitacion de responsabilitat

DERA MAXIMA MESURA PERMESA PERA LEI:

  • Wattly se proporcionòt "TAL COMA EI" sense garantia de cap tipe
  • Non sem responsables de cap damnatge derivat de l'us dera aplicacion
  • Non sem responsables dera pèrda de donadas, inexactituds o interrupcions deth servici
  • Non sem responsables des accions resultantes des òrdres deth vehicul
  • Era nòsta responsabilitat totau se limita ath montant que as pagat pera sòrfo (se n'i a)

16. Proprietat intellectuau

Wattly e tot eth sòn contengut, foncions e foncionalitat son proprietat nòsta e son protegits per drets d'autor, marques registrades e d'autes leis de proprietat intellectuau. Non pòdes:

  • Copiar, modificar o distribuir era aplicacion
  • Utilizar eth nòm o logòtipe de Wattly sense permission
  • Fer engenharia inversa o descompilar era aplicacion

Reconèishes que, en cas de quinsevolh reclamacion d'un tèrç de qu'era Aplicacion Licenciada o era tòa possession e us dera Aplicacion Licenciada infringís es drets de proprietat intellectuau d'aguest tèrç, eth Desvolopaire, e non Apple, serà eth sol responsable dera investigacion, defensa, acòrd e resolución de quinsevolh reclamacion d'infraccio de proprietat intellectuau.

17. Terminacion

Pòdes daishar d'utilizar Wattly en quinsevolh moment:

  • Esmaçar era aplicacion deth tòn dispositiu
  • Revocar l'accès ath compte Tesla a trauès des paramètres deth tòn compte Tesla
  • Eliminar era clau virtuau dera aplicacion Tesla
  • Sollicitar era eliminacion deth compte a privacy@wattly.tech

Nos reservam eth dret de suspéner o terminar l'accès a Wattly per violacions d'aquestes condicions.

18. Cambis des condicions

Podem actualizar aquestes Condicions d'us de quan en quan. Te notificarem des cambis significatius a trauès dera aplicacion o per e-mail. Eth us continuat de Wattly després des cambis constituís l'acceptacion des condicions actualizades.

19. Lei aplicabla

Aquestes condicions se regissen e s'interpreten d'acòrd damb es leis dera Union Europèa e d'Espanha. Quinsevolh litigi se resolverà enes tribunaus de Barcelona, Espanha.

20. Beneficiari tèrç

Reconèishes e acceptes qu'Apple, e es filials d'Apple, son beneficiaris tèrçs d'aguest EULA, e que, après era tòa acceptacion des condicions d'aguest EULA, Apple aurà eth dret (e se considerarà qu'a acceptat eth dret) de hèr complir aguest EULA contra tu coma beneficiari tèrç.

21. Informacion de contacte deth desvolopaire

Entà preguntes, reclamacions o demandes respectòr dera Aplicacion Licenciada:

Contacte

Entà preguntes, reclamacions o demandes respectòr dera Aplicacion Licenciada.

Desvolopaire Wattly Technologies S.L.
Adreça C/ Mestre Joan Corrales, 107-109, 1ª Planta, 08950 Esplugues de Llobregat, Spain
E-mail support@wattly.tech
Suòrt support@wattly.tech
Sit web wattly.tech

21. Documents relacionats

Eth tòn us de Wattly ei tanben regulat pera nòsta Politica de privadança, qu'explica coma arrecòlhem, utilizem e protegim es tòes donadas.

Wattly Logo Wattly

Era app companha intelligenta entath proprietaris de Tesla. Contraròla, analisa e gerís eth tòn VE damb totala privadança.

Producte

  • Foncions
  • Privadança
  • Desòrder
  • Convidar amics

Legau

  • Politica de privadança
  • Condicions d'us

Suòrt

  • Preguntes frequentes
  • Estat deth sistèma
  • Contacte

© Wattly. Toti es drets reservadi. Tesla ei ua marca registrada de Tesla, Inc.

Utilizam de cookies per analisar lo trafic del site e melhorar ton experiéncia. Cap donada personala es pas partejada amb de tèrces. Ne saber mai