Bruksvilkår

Ved å bruke eller få tilgang til Wattly bekrefter du at:

• Du er minst 16 år gammel.
• Du har juridisk myndighet til å godta disse vilkårene.
• Du er eier eller autorisert bruker av Tesla-kjøretøyet/-kjøretøyene du kobler til.
• Du har rett til å koble Tesla-kontoen din til tredjepartsapplikasjoner.
• Du befinner deg ikke i et land som er underlagt en embargo fra den amerikanske regjeringen eller som er utpekt som et «terrorismestøttende» land.
• Du er ikke oppført på noen liste fra den amerikanske regjeringen over forbudte eller begrensede parter.

Med forbehold om at du overholder disse vilkårene, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallelig lisens til å bruke den lisensierte applikasjonen på ethvert Apple-merket produkt som du eier eller kontrollerer, slik det er tillatt av bruksreglene som er angitt i Apple Media Services Terms and Conditions. Den lisensierte applikasjonen kan brukes og åpnes av andre kontoer tilknyttet deg via Family Sharing eller volumkjøp.

Disse vilkårene gjelder også Wattlys nettjenester og valgfrie tilkoblinger til KI-assistenter gjennom Model Context Protocol (MCP). Bestemmelser som gjelder spesielt for Apple, Apples kjøpsregler eller den lisensierte applikasjonen, gjelder Apple-applikasjonen og relevante kjøp, ikke en uavhengig assistentleverandør. Personvernerklæringen forklarer hvordan data behandles.

Wattly er en følgeapp for Tesla-kjøretøyeiere som tilbyr:

• Kjøretøyovervåking — batteristatus, klima og posisjon i sanntid.
• Turregistrering — automatisk turlogging med data om energiforbruk.
• Ladestyring — historikk over ladeøkter og kostnadssporing.
• Batterihelse — estimert batteridegradering over tid.
• Kjøretøykommandoer — fjernstyring av lås, klima og andre funksjoner.
• Valgfri nett- og MCP-tilgang — tilgang til støttede data og styringsfunksjoner gjennom kompatible assistenter, innenfor bilene og tillatelsene du godkjenner.

4.1 Autorisasjon

For å bruke Wattly må du autorisere appen til å få tilgang til Tesla-kontoen din gjennom Teslas offisielle OAuth-autentiseringssystem. Ved å gjøre dette gir du Wattly tillatelse til å:

• Lese kjøretøydata (status, posisjon, lading osv.).
• Utføre kjøretøykommandoer (hvis du aktiverer denne funksjonen).
• Motta telemetridata i sanntid (hvis du aktiverer Fleet Telemetry).

4.2 Virtuell nøkkel

Noen funksjoner krever at du legger til Wattly som en virtuell nøkkel (Virtual Key) i Tesla-appen din. Dette er et sikkerhetskrav fra Tesla for å sende kommandoer til kjøretøyet ditt. Du kan tilbakekalle denne tilgangen når som helst gjennom Tesla-appen.

4.3 Tredjepartsvilkår

Når du bruker Wattly, må du overholde alle gjeldende tredjepartsavtaler, inkludert, men ikke begrenset til, Teslas tjenestevilkår, dataavtalen med mobiloperatøren din og enhver annen relevant tjenesteavtale.

Som Wattly-bruker samtykker du i å:

• Holde Tesla-kontolegitimasjonen din sikker.
• Ikke dele Wattly-tilgang med uautoriserte personer.
• Tilbakekalle tilgangen umiddelbart hvis du mistenker uautorisert bruk.
• Bruke appen i samsvar med Teslas tjenestevilkår.
• Bruke appen i samsvar med alle gjeldende lover.
• Ikke bruke appen til å spore kjøretøy uten eierens samtykke.
• Ikke forsøke å baklengsutvikle, endre eller utnytte appen.

6.1 Trygg og autorisert bruk

Før du ber om en fjernhandling, må du kontrollere den valgte bilen og sikre at handlingen er autorisert og trygg for mennesker, eiendom og omgivelsene. Assistentforslag kan være feil. Du er fortsatt ansvarlig for dine instruksjoner og godkjenninger; Wattly er fortsatt ansvarlig for sine forpliktelser etter gjeldende lov. Ingenting her utelukker ansvar eller forbrukerrettigheter som ikke lovlig kan utelukkes.

6.2 Koble til en assistent

Du velger bilene og tillatelsene som gis til hver MCP-tilkobling. Deling av posisjon er valgfritt og avslått som standard; styring og vekking av bilen krever separate tillatelser. En tillatelse muliggjør støttede forespørsler innenfor tillatelsens omfang; sensitive handlinger krever også den spesifikke bekreftelsen Wattly viser. Les assistentleverandørens egne vilkår. Du kan tilbakekalle en tilkobling i Wattly. Å logge ut av nettstedet eller lukke en chat tilbakekaller den ikke.

6.3 Lagrede data og kommandoresultater

MCP bruker lagrede data fremfor å be om en ny avlesning fra Tesla. Kontroller tidsstempler og indikatorer for hvor ferske dataene er; tall for batteri, rekkevidde, energi og kostnader kan være estimater eller utilgjengelige. At en forespørsel godtas, garanterer ikke det fysiske resultatet. Et tidsavbrudd eller et «ukjent» resultat beviser ikke at ingenting skjedde: kontroller forespørselens lagrede status og bilens nåværende tilstand, og ikke gjenta automatisk en handling med ukjent resultat.

6.4 Vekking av bilen

Lesing av lagrede data vekker ikke bilen. Med tillatelse til vekking kan du uttrykkelig be om å vekke den. Automatisk vekking for støttede handlinger er et separat valg, avslått som standard for hver tilkobling, og krever også tillatelse til vekking. Vekking kan bruke energi og er fortsatt underlagt tilkoblingsforhold og grenser.

6.5 Tilgang, tilgjengelighet og grenser

MCP krever kvalifiserende tilgang gjennom Wattly Access eller en kvalifiserende prøveperiode, med forbehold om eventuelle oppgitte unntak. Støttede verktøy og tilkoblingsalternativer avhenger av kontoen din, bilen og assistentklienten. Per konto og UTC-kalendermåned deler fjernkommandoer en grense på 250 på tvers av Wattly, og MCP tillater separat opptil 250 utsendte forsøk uten vekking og 10 utsendte vekkeforsøk. Mislykkede MCP-forsøk kan telle med; vellykkede kommandoer og kommandoer med ukjent resultat bruker av den felles kvoten, mens sikre feil frigjør den opptatte plassen i kvoten. Venting på at bilen er klar før utsending, bruker ikke et kommandoforsøk.

6.6 Handlingsplaner og rutiner — begrenset beta

Planer og rutiner er bare tilgjengelige for kontoer som er tatt opp i den begrensede betaen. Der funksjonen er tilgjengelig, krever en rutine bekreftelse av sin nøyaktige versjon og forblir knyttet til den angitte bilen (VIN). En godkjent rutine kan kjøre etter at chatten er lukket; vesentlige endringer krever ny bekreftelse. Å sette en rutine på pause, avbryte den eller tilbakekalle tilkoblingen hindrer videre utførelse. En handling som allerede er endelig klargjort for utsending eller sendt, kan ikke tilbakekalles eller antas å ha stoppet. Tilgjengelighet i beta er ikke et løfte om generell lansering.

Utvikleren er alene ansvarlig for å tilby eventuelt vedlikehold og brukerstøtte for den lisensierte applikasjonen, slik det er spesifisert i denne EULA-en eller som kreves etter gjeldende lov. Du erkjenner at Apple ikke har noen som helst forpliktelse til å yte vedlikeholds- eller brukerstøttetjenester for den lisensierte applikasjonen.

For brukerstøtte, vennligst kontakt oss på support@wattly.tech.

Wattly er avhengig av Teslas Fleet API og telemetritjenester. Vi kan ikke garantere uavbrutt tjeneste på grunn av:

• Endringer eller begrensninger i Teslas API.
• Tilkoblingsproblemer med kjøretøyet.
• Servervedlikehold eller driftsavbrudd.
• Problemer med nettverkstilkobling.

Vi tilstreber høy tilgjengelighet, men garanterer ingen bestemt oppetidsprosent.

Selv om vi tilstreber nøyaktighet, oppgis dataene som vises i Wattly (inkludert estimater for batterihelse, energiberegninger og posisjonsdata) kun for informasjonsformål. Du bør ikke utelukkende stole på disse dataene for kritiske beslutninger.

10.1 Betaling og fornyelse

• Apple belaster Apple-kontoen din når du bekrefter kjøpet, med mindre det bekreftede tilbudet starter med en gratis prøveperiode.
• Abonnementet fornyes automatisk med valgt intervall med mindre du sier det opp minst 24 timer før den gjeldende perioden slutter. Apple kan belaste fornyelsen i løpet av disse siste 24 timene.
• Du kan administrere eller si opp abonnementet under Innstillinger → navnet ditt → Abonnementer. Å avinstallere Wattly eller koble fra et kjøretøy sier ikke opp abonnementet.

10.2 Gratis tilgang og prøveperioder

Wattly kan tilby prøvetilgang. Tilgjengelig varighet og vilkår vises i appen.

En prøveperiode for et Apple-abonnement er et separat tilbud for kvalifiserte brukere. Varigheten og prisen ved senere fornyelse vises før bekreftelse. Den fornyes som et betalt abonnement med mindre du sier den opp i henhold til Apples vilkår.

10.3 Bytte av abonnement og kjøretøy

Duo erstatter Individual i samme abonnementsgruppe hos Apple; det er ikke et ekstra, uavhengig abonnement. Apple bestemmer når endringen trer i kraft og eventuelle prisjusteringer. Bytte til et lavere abonnement trer i kraft ved neste fornyelse.

Begge kjøretøyene må være tilgjengelige i samme tilkoblede Tesla-konto. Hvert kjøretøy beholder sin egen historikk; å bytte kjøretøyet som vises, endrer ikke faktureringen. Hvis dekningen reduseres til ett kjøretøy, forblir det valgte hovedkjøretøyet dekket, mens det andre settes på pause. Den lagrede historikken er fortsatt tilgjengelig i henhold til retningslinjene våre for datalagring.

10.4 Lifetime

Lifetime, når det tilbys i appen, er et engangskjøp. Det dekker opptil to kjøretøy når tilgang til flere kjøretøy er tilgjengelig for kontoen din. Kjøp av Lifetime sier ikke automatisk opp et eksisterende abonnement.

Hvis du kjøper Wattly Access (Lifetime):

• «Livstid» viser til levetiden til Wattly-appen og -tjenesten, ikke kjøperens levetid.
• Det gir tilgang til de samme funksjonene som Wattly Access-abonnementet, med én betaling og uten gjentakende fakturering.
• Minste tjenesteforpliktelse: vi forplikter oss til å holde Wattly Access tilgjengelig for livstidskjøpere i minst fire (4) år fra kjøpsdatoen, og vi har til hensikt å fortsette å tilby det på ubestemt tid deretter. Siden Wattly er avhengig av ekstern tredjepartsinfrastruktur utenfor vår kontroll – særlig Tesla Fleet API – kan ikke tilgjengelighet utover firearsminimumet garanteres.
• Funksjonene i Wattly er avhengige av tredjepartstjenester, særlig Tesla Fleet API, som er utenfor vår kontroll. Enkelte funksjoner eller sanntids kjøretøydata kan endres, begrenses eller bli utilgjengelige hvis en tredjepart endrer, begrenser, priser eller trekker tilbake tilgangen til sitt API eller sine data.
• Refusjon ved tidlig avvikling: hvis vi permanent avvikler Wattly-tjenesten før utløpet av den fireårige minsteforpliktelsen, refunderer vi den ubrukte, forholdsmessige delen av kjøpesummen for livstidskjøpet, beregnet pro rata over disse fire årene fra kjøpsdatoen.
• Hvis vi permanent avvikler hele Wattly-tjenesten etter minsteforpliktelsesperioden, opphører livstidstilgangen på det tidspunktet.
• Betalingen belastes Apple ID-kontoen din ved bekreftelse av kjøpet. Bortsett fra refusjonen ved tidlig avvikling beskrevet ovenfor, håndteres refusjoner av Apple (se avsnitt 12).
• Ingenting i dette avsnittet begrenser ufravikelige lovfestede rettigheter du måtte ha som forbruker etter gjeldende forbrukervernlovgivning i EU/EØS og Spania.

Wattly kan tilby en vervekampanje som lar deg invitere andre til å bruke appen. Følgende vilkår gjelder:

• Vervede brukere: hvem som helst kan registrere seg med en vervekode og få en utvidet gratis prøveperiode (for øyeblikket 14 dager, eller 30 dager ved verving fra en innehaver av en lifetime-lisens).
• Opptjening av belønninger: deling av vervekode og opptjening av belønninger er tilgjengelig for brukere med et aktivt betalt abonnement.
• Belønning: når en vervet bruker tegner et betalt abonnement (første gjennomførte betaling; gratis prøveperioder teller ikke), mottar ververen 30 ekstra abonnementsdager, som brukes automatisk ved å forlenge gjeldende faktureringsperiode. Ingen koder eller kuponger er involvert.
• Belønningsgrense: maksimalt 2 gratis måneder per bruker innenfor enhver rullerende 12-månedersperiode, i tråd med Apple-plattformens grenser. Konverteringer utover grensen samles ikke opp og overføres ikke.
• Lifetime-lisenser: innehavere av en lifetime-lisens kan dele koden sin — de inviterte får den utvidede velkomstprøven — men mottar ikke abonnementsforlengelser, siden lifetime-tilgang ikke har noen fornyelse å forlenge.
• Forbudt atferd: selvverving, opprettelse av falske kontoer, bruk av automatiserte systemer eller enhver form for misbruk er strengt forbudt og kan føre til tap av belønninger samt suspensjon eller avslutning av kontoen.
• Endringer: Wattly kan når som helst endre, suspendere eller avslutte programmet. Belønninger som allerede er brukt på et abonnement, vil bli respektert.
• Ingen kontantverdi: belønninger kan ikke veksles inn i kontanter, overføres eller selges.

Refusjoner håndteres i henhold til retningslinjene for Apple App Store. For å be om en refusjon, vennligst kontakt Apple direkte via kjøpshistorikken din eller besøk reportaproblem.apple.com.

Når du ber om en refusjon, kan Apple be oss om informasjon om kjøpet ditt og bruken din av abonnementet — for eksempel hvor stor del av abonnementsperioden du allerede har brukt. Ved å godta disse vilkårene samtykker du til at Wattly deler denne forbruksinformasjonen med Apple for å hjelpe til med å vurdere og behandle refusjonsforespørselen din. Den endelige avgjørelsen om refusjon tas utelukkende av Apple.

Denne generelle refusjonsprosessen hos Apple erstatter ikke Wattlys forpliktelse til refusjon ved tidlig avvikling i punkt 10.4.

Utvikleren er alene ansvarlig for eventuelle produktgarantier, enten de er uttrykkelige eller underforstått ved lov, i den grad de ikke er gyldig fraskrevet. Dersom den lisensierte applikasjonen ikke skulle samsvare med en gjeldende garanti, kan du varsle Apple, og Apple vil refundere kjøpesummen for den lisensierte applikasjonen til deg. I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, vil Apple ikke ha noen som helst annen garantiforpliktelse med hensyn til den lisensierte applikasjonen, og ethvert annet krav, tap, ansvar, skade, kostnad eller utgift som kan tilskrives manglende samsvar med en garanti, vil være utviklerens eneansvar.

Du erkjenner at utvikleren, ikke Apple, er ansvarlig for å håndtere ethvert krav som du eller en tredjepart måtte ha i forbindelse med den lisensierte applikasjonen eller din besittelse og/eller bruk av den lisensierte applikasjonen, inkludert, men ikke begrenset til: (i) produktansvarskrav; (ii) ethvert krav om at den lisensierte applikasjonen ikke oppfyller et gjeldende juridisk eller forskriftsmessig krav; og (iii) krav som oppstår under forbrukervern-, personvern- eller lignende lovgivning.

Wattlys ansvar bestemmes av gjeldende lov, inkludert ufravikelig forbrukervern. Du er ansvarlig for å bruke tjenesten lovlig og kontrollere sikkerheten ved instruksjonene du godkjenner; dette fjerner ikke Wattlys ansvar for egne handlinger eller unnlatelser. Vi utelukker eller begrenser ikke ansvar der det er forbudt ved lov, inkludert ansvar for svik, grov uaktsomhet eller personskade der det er aktuelt. Tjenestebegrensninger, estimater og avhengighet av tredjeparter beskrevet i disse vilkårene innebærer ikke at du fraskriver deg lovfestede rettigheter.

Wattly og alt innhold, alle funksjoner og all funksjonalitet eies av oss og er beskyttet av opphavsrett, varemerke og andre lover om immaterielle rettigheter. Du kan ikke:

• Kopiere, endre eller distribuere appen.
• Bruke Wattly-navnet eller -logoen uten tillatelse.
• Baklengsutvikle eller dekompilere appen.

Du erkjenner at dersom en tredjepart fremmer krav om at den lisensierte applikasjonen eller din besittelse og bruk av den krenker tredjepartens immaterielle rettigheter, vil utvikleren, ikke Apple, være alene ansvarlig for undersøkelse, forsvar, forlik og avgjørelse av ethvert slikt krav.

Du kan slutte å bruke Wattly når som helst ved å:

• Slette appen fra enheten din.
• Tilbakekalle Tesla-kontotilgangen gjennom Tesla-kontoinnstillingene dine.
• Fjerne den virtuelle nøkkelen fra Tesla-appen.
• Be om sletting av konto på privacy@wattly.tech.

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte tilgangen til Wattly ved brudd på disse vilkårene.

Vi kan oppdatere disse bruksvilkårene fra tid til annen. Vi vil varsle deg om vesentlige endringer gjennom appen eller via e-post. Fortsatt bruk av Wattly etter endringer utgjør aksept av de oppdaterte vilkårene.

Disse vilkårene er underlagt og tolkes i samsvar med lovene i European Union og Spania. Eventuelle tvister vil bli avgjort av domstolene i Barcelona, Spain.

Du erkjenner og samtykker i at Apple, og Apples datterselskaper, er tredjepartsbegunstigede av denne EULA-en, og at Apple, ved din aksept av vilkårene og betingelsene i denne EULA-en, vil ha rett (og anses å ha akseptert retten) til å håndheve denne EULA-en mot deg som tredjepartsbegunstiget av den.

For spørsmål, klager eller krav vedrørende den lisensierte applikasjonen:

Din bruk av Wattly er også underlagt vår personvernerklæring, som forklarer hvordan vi samler inn, bruker og beskytter dataene dine.