Condizioni d'Uso
Scaricando, installando o utilizzando Wattly, accetti di essere vincolato da queste Condizioni d'Uso. Ti preghiamo di leggerle attentamente.
1. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando Wattly, confermi che:
- Hai almeno 16 anni
- Hai l'autorità legale per accettare questi termini
- Sei il proprietario o l'utente autorizzato del/dei veicolo/i Tesla che colleghi
- Hai il diritto di collegare il tuo account Tesla ad applicazioni di terze parti
- Non ti trovi in un paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti o designato come paese che "sostiene il terrorismo"
- Non sei incluso in nessuna lista del Governo degli Stati Uniti di parti vietate o soggette a restrizioni
2. Concessione e Ambito della Licenza
Nel rispetto di questi termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'Applicazione Licenziata su qualsiasi prodotto a marchio Apple che possiedi o controlli, come consentito dalle Regole di Utilizzo stabilite nei Termini e Condizioni dei Servizi Multimediali di Apple. L'Applicazione Licenziata può essere accessibile e utilizzata da altri account associati a te tramite "In famiglia" o acquisti in volume.
3. Descrizione del Servizio
Wattly è un'app companion per i proprietari di veicoli Tesla che offre:
- Monitoraggio del Veicolo: Stato in tempo reale della batteria, clima e posizione
- Tracciamento Viaggi: Registrazione automatica dei viaggi con dati sul consumo energetico
- Gestione della Ricarica: Cronologia delle sessioni di ricarica e monitoraggio dei costi
- Salute della Batteria: Stima del degrado della batteria nel tempo
- Comandi del Veicolo: Controllo remoto di blocco, clima e altre funzioni
4. Collegamento dell'Account Tesla
4.1 Autorizzazione
Per utilizzare Wattly, devi autorizzare l'app ad accedere al tuo account Tesla tramite il sistema di autenticazione OAuth ufficiale di Tesla. In tal modo, concedi a Wattly il permesso di:
- Leggere i dati del veicolo (stato, posizione, ricarica, ecc.)
- Eseguire comandi del veicolo (se abiliti questa funzione)
- Ricevere dati di telemetria in tempo reale (se abiliti Fleet Telemetry)
4.2 Chiave Virtuale
Alcune funzionalità richiedono l'aggiunta di Wattly come chiave virtuale nella tua app Tesla. Questo è un requisito di sicurezza di Tesla per l'invio di comandi al veicolo. Puoi revocare questo accesso in qualsiasi momento tramite l'app Tesla.
4.3 Compatibilità dei Veicoli
Wattly richiede le funzionalità Chiave Virtuale e Fleet Telemetry di Tesla per funzionare. Queste funzionalità sono disponibili solo sui seguenti veicoli: Tesla Model S (dal 2021 refresh in poi), Tesla Model X (dal 2021 refresh in poi), Tesla Model 3 (tutti gli anni), Tesla Model Y (tutti gli anni) e Tesla Cybertruck (tutti gli anni).
I veicoli Model S e Model X prodotti prima del 2021 (pre-refresh) non sono compatibili con Wattly a causa di limitazioni hardware imposte da Tesla che impediscono l'accoppiamento delle chiavi virtuali e la telemetria. L'Utente è responsabile della verifica della compatibilità del proprio veicolo prima di sottoscrivere il Servizio.
4.4 Termini di Terze Parti
Quando utilizzi Wattly, devi rispettare tutti i termini di accordo di terze parti applicabili, inclusi ma non limitati ai Termini di Servizio di Tesla, all'accordo dati del tuo operatore mobile e a qualsiasi altro accordo di servizio pertinente.
5. Responsabilità dell'Utente
Come utente di Wattly, accetti di:
- Mantenere sicure le credenziali del tuo account Tesla
- Non condividere l'accesso a Wattly con persone non autorizzate
- Revocare immediatamente l'accesso in caso di sospetto uso non autorizzato
- Utilizzare l'app in conformità con i termini di servizio di Tesla
- Utilizzare l'app in conformità con tutte le leggi applicabili
- Non utilizzare l'app per tracciare veicoli senza il consenso del proprietario
- Non tentare di effettuare reverse engineering, modificare o sfruttare l'app
6. Comandi del Veicolo
Quando utilizzi i comandi del veicolo (blocco/sblocco, controllo del clima, ecc.), sei responsabile di assicurarti che queste azioni siano sicure e appropriate. Non sbloccare mai un veicolo da remoto a meno che tu non sia certo della situazione. Wattly non è responsabile per eventuali incidenti derivanti dall'uso dei comandi remoti.
7. Manutenzione e Supporto
Lo Sviluppatore è l'unico responsabile della fornitura di qualsiasi servizio di manutenzione e supporto relativamente all'Applicazione Licenziata, come specificato nel presente EULA o come richiesto dalla legge applicabile. Riconosci che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto relativamente all'Applicazione Licenziata.
Per assistenza, contattaci all'indirizzo support@wattly.tech.
8. Disponibilità del Servizio
Wattly dipende dalla Fleet API di Tesla e dai servizi di telemetria. Non possiamo garantire un servizio ininterrotto a causa di:
- Modifiche o limitazioni all'API di Tesla
- Problemi di connettività del veicolo
- Manutenzione o interruzioni del server
- Problemi di connettività di rete
Ci impegniamo a mantenere un'elevata disponibilità, ma non garantiamo alcuna percentuale specifica di uptime.
9. Precisione dei Dati
Sebbene ci impegniamo per la precisione, i dati visualizzati in Wattly (incluse le stime sulla salute della batteria, i calcoli energetici e i dati sulla posizione) sono forniti esclusivamente a scopo informativo. Non dovresti fare affidamento esclusivamente su questi dati per decisioni critiche.
10. Termini di Abbonamento
- Nome del Prodotto: Wattly Access
- Durata dell'Abbonamento: Mensile (si rinnova ogni 30 giorni)
- Prezzo: Visualizzato nell'app in base alla tua regione
- Prova Gratuita: 7 giorni di prova gratuita per i nuovi abbonati
Se ti abboni a Wattly Access:
- Il pagamento verrà addebitato sul tuo account Apple ID al momento della conferma dell'acquisto
- L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente
- L'addebito per il rinnovo avverrà entro le 24 ore precedenti la fine del periodo corrente
- Puoi gestire e annullare i tuoi abbonamenti accedendo alle Impostazioni Account sull'App Store dopo l'acquisto
- Qualsiasi parte non utilizzata di un periodo di prova gratuita verrà persa al momento dell'acquisto di un abbonamento
11. Programma di referral
Wattly può offrire un programma di referral che ti permette di invitare altre persone a usare l'app. Si applicano le seguenti condizioni:
- Idoneità: Qualsiasi utente registrato di Wattly può partecipare al programma di referral.
- Ricompense: Le ricompense di referral vengono emesse come codici offerta dell'Apple App Store per mesi di abbonamento gratuiti. Le ricompense sono soggette alla disponibilità dei codici.
- Limite di ricompense: Ogni utente può guadagnare un massimo di 12 mesi gratuiti attraverso il programma di referral.
- Attivazione: Le ricompense vengono concesse quando l'utente invitato crea un account e collega un veicolo Tesla. Ricompense aggiuntive possono essere concesse se l'utente invitato si abbona.
- Condotta vietata: Creare account falsi, utilizzare sistemi automatizzati o qualsiasi forma di abuso per ottenere ricompense di referral è severamente vietato e può comportare la sospensione o la chiusura dell'account.
- Modifiche: Wattly si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il programma di referral in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Le ricompense già assegnate saranno onorate.
- Nessun valore monetario: Le ricompense di referral non hanno valore monetario e non possono essere scambiate con denaro, trasferite o vendute.
12. Rimborsi
I rimborsi vengono gestiti secondo le politiche dell'Apple App Store. Per richiedere un rimborso, contatta direttamente Apple tramite la cronologia degli acquisti o visita reportaproblem.apple.com.
13. Garanzia
Lo Sviluppatore è l'unico responsabile di qualsiasi garanzia sul prodotto, espressa o implicita per legge, nella misura in cui non sia stata effettivamente esclusa. In caso di mancata conformità dell'Applicazione Licenziata a qualsiasi garanzia applicabile, puoi notificarlo ad Apple e Apple ti rimborserà il prezzo di acquisto dell'Applicazione Licenziata. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia relativamente all'Applicazione Licenziata, e qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile a qualsiasi mancata conformità a una garanzia sarà di esclusiva responsabilità dello Sviluppatore.
14. Reclami sul Prodotto
Riconosci che lo Sviluppatore, non Apple, è responsabile di gestire qualsiasi reclamo che tu o qualsiasi terza parte possiate avere in relazione all'Applicazione Licenziata o al tuo possesso e/o utilizzo dell'Applicazione Licenziata, inclusi, a titolo esemplificativo: (i) reclami per responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi reclamo relativo alla mancata conformità dell'Applicazione Licenziata a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla normativa sulla protezione dei consumatori, sulla privacy o simili.
15. Limitazione di Responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE:
- Wattly viene fornito "COSÌ COM'È" senza garanzie di alcun tipo
- Non siamo responsabili per eventuali danni derivanti dall'utilizzo dell'app
- Non siamo responsabili per perdita di dati, imprecisioni o interruzioni del servizio
- Non siamo responsabili per azioni risultanti dai comandi del veicolo
- La nostra responsabilità totale è limitata all'importo pagato per l'abbonamento (se presente)
16. Proprietà Intellettuale
Wattly e tutti i suoi contenuti, funzionalità e caratteristiche sono di nostra proprietà e sono protetti da diritti d'autore, marchi registrati e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi:
- Copiare, modificare o distribuire l'app
- Utilizzare il nome o il logo di Wattly senza autorizzazione
- Effettuare reverse engineering o decompilare l'app
Riconosci che, in caso di reclamo da parte di terzi secondo cui l'Applicazione Licenziata o il tuo possesso e utilizzo dell'Applicazione Licenziata violi i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, lo Sviluppatore, non Apple, sarà l'unico responsabile dell'indagine, della difesa, della risoluzione e del discarico di qualsiasi reclamo per violazione della proprietà intellettuale.
17. Risoluzione
Puoi smettere di utilizzare Wattly in qualsiasi momento:
- Eliminando l'app dal tuo dispositivo
- Revocando l'accesso all'account Tesla tramite le impostazioni del tuo account Tesla
- Rimuovendo la chiave virtuale dall'app Tesla
- Richiedendo la cancellazione dell'account a privacy@wattly.tech
Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare l'accesso a Wattly in caso di violazione di questi termini.
18. Modifiche ai Termini
Potremmo aggiornare queste Condizioni d'Uso di volta in volta. Ti informeremo delle modifiche significative tramite l'app o via e-mail. L'uso continuato di Wattly dopo le modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.
19. Legge Applicabile
Questi termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dell'Unione Europea e della Spagna. Qualsiasi controversia sarà risolta presso i tribunali di Barcellona, Spagna.
20. Terzo Beneficiario
Riconosci e accetti che Apple e le sue sussidiarie sono terzi beneficiari del presente EULA e che, al momento dell'accettazione dei termini e delle condizioni del presente EULA, Apple avrà il diritto (e sarà considerata aver accettato il diritto) di far valere il presente EULA nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario.
21. Informazioni di Contatto dello Sviluppatore
Per domande, reclami o richieste relative all'Applicazione Licenziata:
Contatti
Per domande, reclami o richieste relative all'Applicazione Licenziata.