Kullanım Koşulları
Son güncelleme · Ocak 2026
Wattly'yi indirerek, kurarak veya kullanarak bu Kullanım Koşulları'na bağlı kalmayı kabul etmiş olursun. Lütfen koşulları dikkatlice oku.
Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“EULA”), seninle (“Son Kullanıcı”) Wattly Technologies S.L. (“Geliştirici”, “biz”) arasında yapılan yasal bir sözleşmedir ve Apple Inc. (“Apple”) ile yapılmamıştır. Wattly uygulamasından (“Lisanslı Uygulama”) ve içeriğinden tek başına Apple değil Geliştirici sorumludur.
Koşulların Kabulü
Wattly'ye erişerek veya onu kullanarak şunları teyit edersin:
- En az 16 yaşındasın.
- Bu koşulları kabul etmek için yasal yetkiye sahipsin.
- Bağladığın Tesla araç(lar)ının sahibi veya yetkili kullanıcısısın.
- Tesla hesabını üçüncü taraf uygulamalara bağlama hakkına sahipsin.
- ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya “terörizmi destekleyen” olarak nitelendirilen bir ülkede bulunmuyorsun.
- Herhangi bir ABD Hükümeti yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde yer almıyorsun.
Lisans Verilmesi ve Kapsamı
Bu koşullara uymana bağlı olarak, Apple Media Services Terms and Conditions belgesinde belirtilen Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde, Lisanslı Uygulama'yı sahip olduğun veya kontrol ettiğin herhangi bir Apple markalı üründe kullanman için sana sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Lisanslı Uygulama'ya, Family Sharing veya toplu satın alma yoluyla seninle ilişkili diğer hesaplar tarafından da erişilebilir ve bu hesaplarca kullanılabilir.
Hizmetin Tanımı
Wattly, Tesla araç sahipleri için aşağıdakileri sunan bir yardımcı uygulamadır:
- Araç izleme — gerçek zamanlı batarya durumu, iklimlendirme ve konum.
- Yolculuk takibi — enerji tüketimi verileriyle otomatik yolculuk kaydı.
- Şarj yönetimi — şarj oturumu geçmişi ve maliyet takibi.
- Batarya sağlığı — zaman içindeki tahmini batarya yıpranması.
- Araç komutları — kilit, iklimlendirme ve diğer işlevlerin uzaktan kontrolü.
Tesla Hesabı Bağlantısı
4.1 Yetkilendirme
Wattly'yi kullanmak için, uygulamaya Tesla'nın resmi OAuth kimlik doğrulama sistemi aracılığıyla Tesla hesabına erişme yetkisi vermelisin. Bunu yaparak Wattly'ye şu izinleri verirsin:
- Araç verilerini okuma (durum, konum, şarj vb.).
- Araç komutlarını çalıştırma (bu özelliği etkinleştirirsen).
- Gerçek zamanlı telemetri verisi alma (Fleet Telemetry'yi etkinleştirirsen).
4.2 Virtual Key
Bazı özellikler, Wattly'yi Tesla uygulamanda bir Virtual Key olarak eklemeni gerektirir. Bu, aracına komut göndermek için Tesla'nın bir güvenlik gerekliliğidir. Bu erişimi Tesla uygulaması üzerinden istediğin zaman iptal edebilirsin.
4.3 Üçüncü taraf koşulları
Wattly'yi kullanırken, Tesla'nın Hizmet Koşulları, mobil operatörünün veri sözleşmesi ve ilgili diğer hizmet sözleşmeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere geçerli tüm üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymalısın.
Kullanıcı Sorumlulukları
Bir Wattly kullanıcısı olarak şunları kabul edersin:
- Tesla hesap kimlik bilgilerini güvende tutmak.
- Wattly erişimini yetkisiz kişilerle paylaşmamak.
- Yetkisiz kullanımdan şüphelenirsen erişimi derhal iptal etmek.
- Uygulamayı Tesla'nın hizmet koşullarına uygun olarak kullanmak.
- Uygulamayı tüm geçerli yasalara uygun olarak kullanmak.
- Uygulamayı, sahibinin rızası olmadan araçları takip etmek için kullanmamak.
- Uygulamada tersine mühendislik yapmaya, onu değiştirmeye veya istismar etmeye çalışmamak.
Araç Komutları
Araç komutlarını (kilitleme/kilit açma, iklimlendirme kontrolü vb.) kullanırken, bu işlemlerin güvenli ve uygun olmasını sağlamaktan sen sorumlusun. Durumdan emin olmadıkça bir aracın kilidini asla uzaktan açma. Wattly, uzaktan komut kullanımından kaynaklanan herhangi bir olaydan sorumlu değildir.
Bakım ve Destek
Lisanslı Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmetini sağlamaktan, bu EULA'da belirtildiği veya geçerli yasa uyarınca gerekli olduğu şekilde, tek başına Geliştirici sorumludur. Apple'ın, Lisanslı Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmeti sunma konusunda hiçbir yükümlülüğü olmadığını kabul edersin.
Destek için lütfen bizimle support@wattly.tech adresinden iletişime geç.
Hizmet Erişilebilirliği
Wattly, Tesla'nın Fleet API ve telemetri hizmetlerine bağlıdır. Aşağıdaki nedenlerle kesintisiz hizmet garanti edemeyiz:
- Tesla'nın API'sindeki değişiklikler veya kısıtlamalar.
- Araç bağlantısı sorunları.
- Sunucu bakımı veya kesintileri.
- Ağ bağlantısı sorunları.
Yüksek erişilebilirlik sağlamaya çalışıyoruz ancak belirli bir çalışma süresi yüzdesi garanti etmiyoruz.
Veri Doğruluğu
Doğruluk için çaba göstersek de, Wattly'de görüntülenen veriler (batarya sağlığı tahminleri, enerji hesaplamaları ve konum verileri dahil) yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Kritik kararlar için yalnızca bu verilere güvenmemelisin.
Abonelik Koşulları
Ürün adı: Wattly Access · Abonelik süresi: aylık (her 30 günde bir yenilenir) · Fiyat: bölgene göre uygulamada görüntülenir · Ücretsiz deneme: yeni aboneler için 7 günlük ücretsiz deneme.
Wattly Access'e abone olursan:
- Ödeme, satın alma onayında Apple ID hesabından tahsil edilir.
- Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir.
- Hesabından yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
- Aboneliklerini, satın alma işleminden sonra App Store'daki Hesap Ayarları'ndan yönetebilir ve iptal edebilirsin.
- Bir abonelik satın aldığında, ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı geçersiz sayılır.
Davet Programı
Wattly, başkalarını uygulamayı kullanmaya davet etmeni sağlayan bir davet programı sunabilir. Aşağıdaki koşullar geçerlidir:
- Uygunluk: kayıtlı her Wattly kullanıcısı katılabilir.
- Ödüller: stok durumuna bağlı olarak, ücretsiz abonelik ayları için Apple App Store teklif kodları olarak verilir.
- Ödül sınırı: her kullanıcı en fazla 12 ücretsiz ay kazanabilir.
- Etkinleştirme: ödüller, davet edilen kullanıcı bir hesap oluşturup bir Tesla aracı bağladığında verilir. Davet edilen kullanıcı abone olursa ek ödüller verilebilir.
- Yasaklı davranış: sahte hesap oluşturmak, otomatik sistemler kullanmak veya herhangi bir kötüye kullanım biçimi kesinlikle yasaktır ve hesabın askıya alınması veya feshedilmesiyle sonuçlanabilir.
- Değişiklikler: Wattly, programı istediği zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabilir. Halihazırda atanmış olarak kazanılan ödüllere saygı gösterilir.
- Nakit değeri yoktur: ödüller nakde çevrilemez, devredilemez veya satılamaz.
İadeler
İadeler, Apple App Store politikalarına göre işleme alınır. İade talep etmek için lütfen satın alma geçmişin üzerinden doğrudan Apple ile iletişime geç veya reportaproblem.apple.com adresini ziyaret et.
Garanti
Etkin bir şekilde reddedilmediği ölçüde, açık veya yasayla zımni olsun, herhangi bir ürün garantisinden tek başına Geliştirici sorumludur. Lisanslı Uygulama'nın geçerli herhangi bir garantiye uymaması durumunda Apple'a bildirimde bulunabilirsin ve Apple, Lisanslı Uygulama'nın satın alma bedelini sana iade eder. Geçerli yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Lisanslı Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır ve herhangi bir garantiye uymamasından kaynaklanan diğer talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, masraflar veya giderler tek başına Geliştirici'nin sorumluluğunda olacaktır.
Ürün Talepleri
Senin veya herhangi bir üçüncü tarafın, Lisanslı Uygulama'ya ya da Lisanslı Uygulama'ya sahip olmana ve/veya onu kullanmana ilişkin sahip olabileceği talepleri ele almaktan Apple'ın değil Geliştirici'nin sorumlu olduğunu kabul edersin; bunlar aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: (i) ürün sorumluluğu talepleri; (ii) Lisanslı Uygulama'nın geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına dair herhangi bir talep; ve (iii) tüketicinin korunması, gizlilik veya benzer mevzuat kapsamında doğan talepler.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yasanın izin verdiği azami ölçüde:
- Wattly, herhangi bir türde garanti olmaksızın “olduğu gibi” sunulur.
- Uygulama kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu değiliz.
- Veri kaybı, yanlışlıklar veya hizmet kesintilerinden sorumlu değiliz.
- Araç komutlarından kaynaklanan eylemlerden sorumlu değiliz.
- Toplam sorumluluğumuz, abonelik için ödediğin tutarla (varsa) sınırlıdır.
Fikri Mülkiyet
Wattly ve tüm içeriği, özellikleri ve işlevselliği bize aittir ve telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Şunları yapamazsın:
- Uygulamayı kopyalamak, değiştirmek veya dağıtmak.
- Wattly adını veya logosunu izinsiz kullanmak.
- Uygulamada tersine mühendislik yapmak veya onu kaynak koda dönüştürmek.
Lisanslı Uygulama'nın veya ona sahip olmanın ve onu kullanmanın, üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf talebi olması durumunda, böyle bir talebin araştırılması, savunulması, çözüme kavuşturulması ve ödenmesinden tek başına Apple'ın değil Geliştirici'nin sorumlu olacağını kabul edersin.
Fesih
Wattly'yi kullanmayı istediğin zaman şu yollarla durdurabilirsin:
- Uygulamayı cihazından silerek.
- Tesla hesap ayarların üzerinden Tesla hesabı erişimini iptal ederek.
- Virtual Key'i Tesla uygulamasından kaldırarak.
- privacy@wattly.tech adresinden hesap silme talebinde bulunarak.
Bu koşulların ihlali halinde Wattly'ye erişimi askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.
Koşullardaki Değişiklikler
Bu Kullanım Koşulları'nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama aracılığıyla veya e-posta yoluyla sana bildiririz. Değişikliklerden sonra Wattly'yi kullanmaya devam etmen, güncellenen koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
Geçerli Hukuk
Bu koşullar, European Union ve İspanya yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır. Her türlü uyuşmazlık Barcelona, Spain mahkemelerinde çözülür.
Üçüncü Taraf Lehdarı
Apple'ın ve Apple'ın iştiraklerinin bu EULA'nın üçüncü taraf lehdarları olduğunu ve bu EULA'nın koşullarını kabul etmenle birlikte, Apple'ın bir üçüncü taraf lehdarı olarak bu EULA'yı sana karşı uygulama hakkına sahip olacağını (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağını) kabul eder ve onaylarsın.
Geliştirici İletişim Bilgileri
Lisanslı Uygulama ile ilgili sorular, şikayetler veya talepler için:
İletişim
Wattly Technologies S.L. — yardım etmek için buradayız.
C/ Mestre Joan Corrales, 107–109, 1ª Planta, 08950 Esplugues de Llobregat, Spain
İlgili Belgeler
Wattly'yi kullanman ayrıca, verilerini nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklayan Gizlilik Politikamız tarafından da yönetilir.